北京时间1月6日，亚特兰大老鹰队四次入选全明星的后卫特雷·杨正与他的经纪团队阿隆·明茨、德鲁·莫里森和奥斯汀·布朗一起，与球队就交易事宜进行合作。过去一周内，特雷·杨的经纪人团队与老鹰队总经理翁西·萨利赫进行了积极且富有建设性的对话，双方正在寻求解决方案。
自从老鹰队决定不向这位27岁的后卫提供提前续约合同以来，球队一直与杨的经纪团队保持沟通，讨论他的未来去向。杨目前的合同还剩下本赛季和下赛季，总金额为9500万美元，并在休赛期拥有球员选项。
自2018年被选中以来，特雷·杨一直是老鹰队的核心球员，保持着队史三分球命中数和助攻数的纪录。在效力球队的八个赛季中，他曾三次率队打进季后赛，包括2021年一路杀入东部决赛。
然而，随着前锋杰伦·约翰逊的崛起以及新引进的尼基尔·亚历山大-沃克的出色表现，老鹰队似乎准备开启一个新的时代。本赛季，约翰逊场均贡献24分、10.2个篮板和8.5次助攻，而亚历山大-沃克则场均拿下生涯新高的20.7分。
本赛季，特雷·杨因腿部伤病困扰仅出战了10场比赛。在他缺阵的27场比赛中，老鹰队取得了15胜12负的战绩；而在他出战的比赛中，球队战绩仅为2胜8负。同时，在杨缺阵期间，老鹰队场均失分减少了接近10分。赛季初，特雷·杨曾遭遇右膝内侧副韧带扭伤，并一直带着疼痛坚持比赛。目前，他又因右大腿挫伤缺阵，已经连续缺席了最近五场比赛。