赵雅芝的荧幕生涯如同展开的东方美学长卷，她塑造的冯程程、姚木兰、程淮秀、苏蓉蓉等角色，皆以不同维度诠释着中华传统美学的精髓，成为跨越时代的文化符号。
在《上海滩》中，赵雅芝饰演的冯程程以一袭素雅旗袍、双麻花辫的造型亮相，将东方女性的柔婉与坚韧凝于一身。她眉眼含情却不失端庄，行走时步履生风，既有闺秀的矜持，又有新时代女性的果敢。雨中执伞的经典画面，水墨画般的色调与人物命运交织，旗袍的立领盘扣、修身剪裁，无不体现民国服饰的含蓄美；而她面对家国动荡时眼含热泪却脊背挺直的姿态，更赋予角色“柔中带刚”的东方精神内核，成为乱世红颜的永恒注解。
1988版《京华烟云》中，赵雅芝化身林语堂笔下的姚木兰。手持团扇斜倚窗棂，身着水墨竹纹旗袍的她，将“腹有诗书气自华”具象化。剧中她以英语从容应对洋商谈判，深夜秉烛批阅账本，既有传统女性的持重，又具现代知识分子的睿智。赵雅芝通过低眉研墨的专注、危机时克制的泪光，演绎出大家闺秀“哀而不伤”的处世哲学。其造型融合清代旗装与民国元素，素色绸缎上的梅兰竹菊刺绣，暗喻人物如君子般的品格，让姚木兰成为中华文化中“智性美”的巅峰呈现。
《戏说乾隆》中，赵雅芝突破温婉框架，塑造飒爽盐帮帮主程淮秀。高束马尾、束腰劲装，策马扬鞭时衣袂翻飞如写意泼墨。她与郑少秋月下对弈时眉峰微蹙的英气，竹林退敌时袖箭出鞘的利落，刚柔并济的演绎重新定义“侠女”美学。剧中服饰以青黛、绛红为主，宽袖设计融入戏曲元素，打斗时的腾挪翻转如行云流水，将武侠意境转化为动态美学。程淮秀的敢爱敢恨、家国担当，成为90年代东方女性独立精神的银幕宣言。