观众们在观看电影《给阿嬷的情书》时，从进场的轻松愉快到观影时被情节深深打动，直至散场后久久不愿离去，这种情感变化通过一首顺口溜生动地展现出来。影片以首日1.6%的排片率低调登场，但凭借口碑迅速逆袭，上映第18天单日票房占比高达78.3%，成为影史票房效能比第一。
尽管没有明星演员、视觉奇观或大规模宣发，《给阿嬷的情书》依然成功突围。其秘诀在于真、善、美三个字。该片依托近代潮汕人下南洋的真实历史，讲述了一段关于家书的故事。导演蓝鸿春表示，电影中90%的情节都有原型，这得益于三年的田野调查。主创团队走访了泰国曼谷、马来西亚槟城等地的120多位潮汕老人，收集了许多动人的细节，比如不识字的老奶奶能背出珍藏多年的侨批内容。这些真实故事和真情流露让影片更加动人。
近年来，中国电影市场上不乏大制作，但往往难以触动人心。文艺评论家王干认为，《给阿嬷的情书》反其道而行之，通过真实生活和真情实感赢得了观众的心。
影片中的情义也深深打动了观众。郑木生远赴南洋谋生，不幸离世。同乡谢南枝为了帮助木生的妻子叶淑柔，以木生的名义继续写信寄钱长达18年。两个素未谋面的女人依靠书信彼此扶持，共同度过艰难岁月。这种情义不仅体现在主角之间，还贯穿于每一个普通人的选择里。木生为救乡邻冲入火海，舅妈挺身而出保护南枝，这些都是中国人特有的情义。
语言文字的含蓄诗意也是影片的一大亮点。一封封跨越山海的侨批，用克制而委婉的方式表达了深厚的情感。此外，影片中不同口音的潮汕方言对白增添了文化魅力，让观众感受到古汉语之美。国际潮学研究会执行会长林伦伦指出，多口音潮汕方言对白不仅亲切，也让观众领略了中华文化的博大精深。
《给阿嬷的情书》不仅是写给潮汕阿嬷的情书，更是写给所有漂泊者的家书。它触碰到了中华文化根脉，展现了地域文化在中国电影中的独特价值。青年导演殷若昕认为，这部电影为中国影视创作提供了新的可能性，通过聚焦方言、侨批等元素，唤起了观众的文化认同。
